Ein Feld wird einmal vollständig durchlaufen. Dabei werden die jeweiligen Nachbarelemente miteinander verglichen und ggf. ausgetauscht. Dieser Schritt wird solange wiederholt, bis keine Vertauschungen mehr nötig sind. Die Elemente sind dann sortiert.

Eine kleine Welle entsteht und bewegt sich auf das Festland zu. Dabei werden kleinere, leichtere Bestandteile des Meeresbodens besser (weiter) mitgenommen als schwere bzw. große. Kaum ist die Welle am Strand zerschellt, entsteht auch schon die nächste... Das hat zur Folge, daß am Strand schöner leichter Sand zu finden ist, während die Bodenbestandteile des Meeres immer gröber werden, je weiter man sich vom Strand entfernt.